Ganz kurzer Eintrag:
Will man im Konfigurationstool (Plesk) seines Webhostings die Webstatistiken für seine Seite bzw. für seine Domain anzeigen, so kann es vorkommen, dass man nach einem Passwort (und Benutzername) gefragt wird.
Hier muss man das Passwort seines FTP-Benutzers eingeben.